-
1 руководитель организации
head of an organization имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > руководитель организации
-
2 руководитель организации
Русско-английский большой базовый словарь > руководитель организации
-
3 руководитель организации
сущ. secretaryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > руководитель организации
-
4 руководитель организации
1) General subject: secretary, director of organization, manager of an organization2) Economy: head of an organization3) Labor law: head of organisationУниверсальный русско-английский словарь > руководитель организации
-
5 руководитель организации
nf.trade. Leiter einer OrganisationУниверсальный русско-немецкий словарь > руководитель организации
-
6 руководитель организации
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > руководитель организации
-
7 руководитель организации
Русско-Английский новый экономический словарь > руководитель организации
-
8 глава (руководитель организации)
chief, head, leader, manager, principal4000 полезных слов и выражений > глава (руководитель организации)
-
9 руководитель
(глава, начальник) head, director, chief, leader; (управляющий, администратор) manager, executive; (инспектор, контролер) supervisorBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > руководитель
-
10 руководитель высшего звена
руководитель высшего звена
Руководитель, отвечающий за решения для организации в целом или для значительной части этой организации.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель высшего звена
-
11 руководитель
1) General subject: captain, chief, (первый) chief executive, chieftain, conductor, curator, director, guide, guiding hand, head, header, instructor, leader, manager, mastermind (особ. тайный, неофициальный), mentor, principal, senior officer (official), superintendent, supremo, teacher, the man at the wheel, in charge of (used in titles заместитель генерального директора – руководитель комплекса маркетинга = Executive Vice-President in charge of Marketing), head of2) American: executive3) Literal: man at the wheel4) Military: manager (как правило, низкого и среднего уровней), officer5) Engineering: administrative manager, officer6) Agriculture: livestosk product manager7) Rare: primate8) Construction: superintendant9) Mathematics: advisor10) Religion: psychagogue11) Railway term: chief instructor12) Economy: administrator, boss, chieftain (напр. корпорации), executive head, supervisor, supervisory official13) Australian slang: head serang14) Architecture: master-mind15) Diplomatic term: central figure, decision maker, mastermind (особ. неофициальный), secretary (организации, учреждения и т.п.), chef de file17) Forestry: superintendent (напр. лесозаготовительного участка)18) Abbreviation: supr20) Advertising: exec.21) Patents: commissioner22) Business: chief executive officer (компании, предприятия), comptroller, controlling person, head officer, secretary, (предприятия, организации, учреждения) sole executive body, (предприятия, организации) managing director, executive director (http://en.wikipedia.org/wiki/Executive_director)23) Management: leadman24) Makarov: instructor (кружка и т.п.), (научно-исследовательского проекта research manager25) Taboo: gaffer26) SAP.tech. facilitator, lead27) Mountain climbing: leader (похода, экспедиции) -
12 руководитель хозяйствующего субъекта (организации)
руководитель хозяйствующего субъекта (организации)
Лицо, уполномоченное выступать без доверенности от имени хозяйствующего субъекта (организации).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель хозяйствующего субъекта (организации)
-
13 руководитель высшего звена
top managerангл.руководитель, отвечающий за решения для организации в целом или для значительной части этой организации.Русско-английский глоссарий к книге Мескона > руководитель высшего звена
-
14 Руководитель отдела безопасности
Position ( job): CSO (CSO (англ. Chief Security Officer) — руководитель отдела безопасности, (главный) директор по безопасности организации. - http://ru.wikipedia.org/wiki/CSO)Универсальный русско-английский словарь > Руководитель отдела безопасности
-
15 руководитель сектора
руководитель сектора
(научно-исследовательской, конструкторской организации)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель сектора
-
16 руководитель временной администрации
General subject: temporary administrator (кред. организации)Универсальный русско-английский словарь > руководитель временной администрации
-
17 руководитель предприятия
ngener. (организации) gerenteDiccionario universal ruso-español > руководитель предприятия
-
18 руководитель группы
-
19 руководитель (предприятия , организации)
Business: managing directorУниверсальный русско-английский словарь > руководитель (предприятия , организации)
-
20 руководитель (предприятия , организации , учреждения)
Business: sole executive bodyУниверсальный русско-английский словарь > руководитель (предприятия , организации , учреждения)
См. также в других словарях:
Руководитель организации — физическое лицо, которое в соответствии с настоящим Кодексом, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, законами и иными нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации, нормативными… … Официальная терминология
Руководитель организации — (англ. chief of organization, director) по законодательству РФ о бухгалтерском учете руководитель исполнительного органа организации либо лицо, ответственное за ведение дел организации. Обычно понятием «Р.о.» обозначают лицо, которое без … Энциклопедия права
РУКОВОДИТЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ — физическое лицо, которое в соответствии с ТК РФ, другими ФЗ и иными нормативными правовыми актами РФ, законами и иными нормативными правовыми актами субъектов РФ, нормативными правовыми актами органов местного самоуправления, учредительными… … Российская энциклопедия по охране труда
Руководитель организации — – физическое лицо, которое в соответствии с законом или учредительными документами организации осуществляет руководство этой организацией, в том числе выполняет функции ее единоличного исполнительного органа. – руководитель… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
руководитель организации — Работник, осуществляющий прямое управление организацией независимо от формы собственности (далее руководитель организации), имеющий право без доверенности осуществлять действия от имени организации, представлять ее интересы в любых инстанциях,… … Справочник технического переводчика
руководитель организации — 3.73 руководитель организации : Физическое лицо, которое в соответствии с title= Трудовой кодекс Российской Федерации , другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, законами и иными нормативными актами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"Руководитель организации" — 2.1. Руководитель организации лицо, осуществляющее прямое управление организацией независимо от форм собственности (далее в тексте Правил руководитель организации) имеющее право без доверенности осуществлять действия от имени организации,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководитель организации — Руководитель исполнительного органа организации либо лицо, ответственное за ведение дел организации; ст. 1 федерального закона от 21.11.1996 N 129 ФЗ О бухгалтерском учете … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Руководитель организации — физическое лицо, которое в соответствии с ТК РФ, другими федеральными законами, иными нормативными правовыми актами РФ, законами, иными нормативными правовыми актами субъектов РФ, нормативными правовыми актами органов местного самоуправления,… … Большой юридический словарь
Руководитель организации — (англ. chief of organization, director) по законодательству РФ о бухгалтерском учете руководитель исполнительного органа организации либо лицо, ответственное за ведение дел организации. Обычно понятием «Р.о.» обозначают лицо, которое без… … Большой юридический словарь
РУКОВОДИТЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ — термин, установленный в ст. 2 Закона о бухгалтерском учете, означающий руководителя исполнительного органа организации либо лицо, ответственное за ведение дел организации. Ответственность за организацию бухгалтерского учета в организациях,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения